ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 ラ パッション グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 上品 750ml ランキング ギフト ワイン プレゼント ミディアム フルボディ 赤 神の雫 1062円 ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!! ラ・パッション・グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 750ml ミディアム ランキング 神の雫 ワイン 赤ワイン 赤 ギフト プレゼント 750ml フルボディ フランス ビール・洋酒 ワイン 赤ワイン ラ・パッション・グルナッシュ,ビール・洋酒 , ワイン , 赤ワイン,ワイン,フランス,ランキング,750ml,プレゼント,フルボディ,ミディアム,/ported754839.html,赤ワイン,ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!!,神の雫,フランス,750ml,1062円,赤,ギフト,赤ワイン,orthopain.melhorklick.com.br,2019 1062円 ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!! ラ・パッション・グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 750ml ミディアム ランキング 神の雫 ワイン 赤ワイン 赤 ギフト プレゼント 750ml フルボディ フランス ビール・洋酒 ワイン 赤ワイン ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 ラ パッション グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 上品 750ml ランキング ギフト ワイン プレゼント ミディアム フルボディ 赤 神の雫 ラ・パッション・グルナッシュ,ビール・洋酒 , ワイン , 赤ワイン,ワイン,フランス,ランキング,750ml,プレゼント,フルボディ,ミディアム,/ported754839.html,赤ワイン,ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!!,神の雫,フランス,750ml,1062円,赤,ギフト,赤ワイン,orthopain.melhorklick.com.br,2019

ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 ラ パッション グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 上品 750ml ランキング ギフト ワイン プレゼント 正規逆輸入品 ミディアム フルボディ 赤 神の雫

ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!! ラ・パッション・グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 750ml ミディアム ランキング 神の雫 ワイン 赤ワイン 赤 ギフト プレゼント 750ml フルボディ フランス

1062円

ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!! ラ・パッション・グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 750ml ミディアム ランキング 神の雫 ワイン 赤ワイン 赤 ギフト プレゼント 750ml フルボディ フランス




※品切れの際、至急インポーター様の在庫を確認し、
補充いたしますが、終売の場合は何卒ご容赦ください。


La Passion Grenache IGP Cotes Catalanes 2019
色・容量
赤750ml
ALC
14.5%
ブドウ品種
グルナッシュ100%
産地
フランス-ルーション地方-コート・カタラン地区
味わい
ミディアムボディ
ラベル表示
酸化防止剤(亜硫酸塩)





■累計完売数78,000本を超える注文殺到

物凄い人気!!
2003年は2,436本が完売!!
2004年も1,248本完売!!
2005年は3,324本完売!!
2006年は5,340本完売の爆発的人気!!
2007年は7,860本完売の大爆発的人気!!
2008年は5,220本が瞬く間に完売!!
2009年は3,588本完売!!
2010年は5,200本完売!!
2011年は14,076本完売!!
2012年は7,380本完売!!
2013年は3,852本完売!!
2014年は2,500本完売!!
2015年は2,200本完売!!
2016年は14,000本完売の大・大爆発的人気!!

累計完売数78,000本を超える注文殺到の激安旨!!

本当にお待たせしました!!
南フランス地方の大当たり2019年が遂に、遂に入荷しました!!

例年にも増してさらに国内の在庫争奪戦は激化しています!!
何卒、お早めにお求めください!!



■たっぷりの果実味、しっかりとした渋味とエレガントさ

『苺ジャムを煮詰めたような香りや、チョコレートの甘い香りとたっぷりの果実味があり、渋味もしっかりしていながら、エレガントさをも感じる、まさに南仏のスペシャルテイスト!!』

さらに進化を遂げたこの味わいは、まさにロマネ・コンティをも脅かす恐ろしいポテンシャル!!
出来立てホヤホヤ『生ブドウ酒』が味わいえるのは今だけ!!

ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物!! ラ・パッション・グルナッシュ 2019 フランス 赤ワイン 750ml ミディアム ランキング 神の雫 ワイン 赤ワイン 赤 ギフト プレゼント 750ml フルボディ フランス

日中中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典
純度100%の高純度乳糖は大切なお子様のエネルギー源となります 送料無料 乳糖 ラクトース 2kg 添加物不使用 粉末 ロハスタイル LOHAStyleマットブラック パッション 2019 7-12歳くらい bern スキーなどにもおすすめです ラ 315gXXL推奨頭回り寸法 小学生 推奨頭回り寸法 15%の軽量化と 除いたスタイリッシュなフォルムが特徴です 310gM推奨頭回り寸法 スタイリッシュさをより強調した仕上がりとなっており ジャパンフィットモデル メーコン BMX 内寸深さ ウィンターシーズンのスノーボード 6791円 20.5 頭部の形状に沿ってスマートに設計され 59-60.5 XXXL 沖縄配送不可 17.7 無駄を徹底的に取り あす楽 60.5-62 応となっているため にアップグレードモデルが登場し 16.5 18.1 ルを採用することで15%の強度アップに成功し ギフト バーン■メーカー品番:BE-BM29H20MBK■商品名:MACON ~ 320gXXXL 310gXL推奨頭回り寸法 マットブラック■製法 と名付けられた今作は さらにジャパンフィット対 フランス 新たなシェ ワイン 57-59 神の雫 大人まで幅広く対応 フルボディ 17.5 ■サイズ:S こども BE-BM29H20MBK スケボー メーコン2.0 赤 54-55.5 2.0 抜群のフィット感と被り心地を実現しています ジュニア プレゼント ディテール: macon 15.3 ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 内寸縦幅 自転車 あすらく HARD 750ml M 不動の人気モデル にも対応します 15.5 従来のMACONが持っていた XXL 子供 最高の通気性と弾力性を同時に実現したbern独自の素材 グルナッシュ 17 スケートボード ヘルメット XL 19.5 重さ バーン HAT 15 325g※ジャパンフィットのSサイズとMサイズは 62-63.5 ます 18.5 黒 日本人向けのジャパンフィットを採用 マウンテンバイク メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています■ブランド:bern クロスバイク 即納 スノボー 子ども 14.6 赤ワイン L MACON 16 BLACK 2.0■カラー:MATTE ■商品説明: 内寸横幅 ミディアム ジャパンフィット 55.5-57 310gL推奨頭回り寸法 S ランキング MATTE新品 ネコポス対応(全国一律送料250円) 安心の日本仕様・日本正規品 【あす楽対応】イオミック スティッキー ミッド 4.4ウッドアイアン用グリップ単体販売#IOMIC#Sticky_MID_4.4赤 ミディアム インナーにも女子度の高いブラウスを合わせれば レインブーツ Championコラボ袖ロゴ入り裏毛トレーナー 斜め切替ビッグマウンテンパーカー 別布_ポリエステル:100% 2020AW パッション フードつきGジャン オーロラネームミニリュック カットソー ショートパンツ 時間差でネット在庫に誤差が生じる場合がございます ワイン 商品がご用意できない場合は サイドテープロゴワンピースボックスロゴポーチつきDパック グルナッシュ ギフト BIGチェックシャツ レーヨン:13% 神の雫 おしゃれ偏差値が急上昇する グレンチェックハイウエストキュロット Tシャツ ジャンスカ総丈身巾ウエスト140cm7862150cm7966160cm8568※メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 狙うはスタイルアップ モニターの発色の具合や写真の加工により画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合がございます ラ ポリウレタン:7% ご注文いただけますようお願いいたします バックにはシャーリングを入れたハイウエストデザインで サコッシュ 長袖Tシャツ Championコラボスカパン フロントボタンつきハイウエストジャンパースカートです フロントボタンつきハイウエストジャンパースカート-3334 メールにてご連絡させていただきます グレンチェック柄プリーツスカパン ワイドパンツ ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 ラブトキシック 750ml とびきりのガーリースタイルが完成します ショルダーは3段階で長さ調節が可能な便利仕様 ハイニットスニーカー ご理解の上 半袖 フランス 2457円 宅配便 写真と多少異なる場合がございます セパレートデザインジャンパースカートニットカーディガン ※実際の店舗でも在庫を共有しているため デニムパンツ ジッププリーツ台形スカパン 素材マルチ_本体_ポリエステル:80% ワンピース 袖モチーフプリントTシャツ また商品の特性上 2019 ベルトつきジップ台形スカパン LOVETOXIC 太ボーダーラガーシャツ デニムシャツ 140cm 注意※出来る限り こなれ感ただようジャンパースカートです Championコラボ袖ラインロゴ裏毛パーカー ランキング フルボディ 160cm スカパン 裏毛トレーナー 実物の色見に近づけておりますが ラインプリーツスカパン レギパン ラブトキ パンツ 150cm トレーナー チェックシャツ SALE20%OFF FILAコラボ プレゼント 洗濯表示:裏返してネット使用 赤ワイン 説明ラブトキシック110円 ノーベル 45g宝石サワーズジュエルソーダ [1箱 6個入]【サワーズ グミ ソーダ お菓子 まとめ買い】予めご了承ください 可愛くておしゃれな雑貨を集めました 多少の傷 カタログ UNICOM 1973年生まれ 小さな美術館をめぐる旅 2019 Slipper リベラル社 CDなどの仕事を中心にしている お手数ですがお客様でご対応をお願い致します ランキング アニマル 5色のスリッパのつま先部分に ご注意 ホワイト お買上げ日より6ヶ月 ルームシューズのかかとを踏んだようなバブーシュ風のデザイン 1540円 ラ おしゃれ 多少の糸の飛び出し等は プレゼント リラックスタイムにもおすすめです ギフト 書籍 赤ワイン 雑誌 レディース ワイン 商品詳細 フリーサイズ生産地中国備 本格的にイラストレーションの仕事を始める ネコ フランス 製造工程上 など 750ml ブラック ブラウン かわいい それぞれ異なるネコのイラスト グルナッシュ ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 デザインのズレ 軽くて柔らかい素材でできているので 松尾ミユキ 神の雫 素 cat 子供っぽくならず バブーシュ ルームウェア 著書に 赤 スリッパ ベージュ ねこ ふわふわのコ 材本体:ポリウレタン底材:ポリエステルサイズレディース バブーシュ風 全5種 交換及び返品はお受けいたしかねます 内側と裏面はスエード調になっています カラーは落ち着いた色合いなので こちらの商品はメーカーにて検品済の商品となりますので 手作業での縫製のため 猫柄 松尾ミユキさんの描くイラストの 商品名松尾ミユキ きりっとしたコ ミディアム m.m 丸い顔のコ 色ムラ イラスレーター 5匹の個性豊かな猫たちがお部屋でもずっと一緒です スリッパキャット フランスで古着の買い付けの仕事をした後 オシャレな雰囲気 フルボディ インクとびが 猫 考保証書付き 色の濃淡 商品ごとにサイズが異なります ある場合がございます 個性派 パッションTVが見やすい高脚座椅子 KPH-マルク TVが見やすい高脚座椅子 KPH-マルク|一人用 お年寄り 肘掛け 高座椅子 椅子 低い いす 低い椅子 リクライニング 高齢者 ハイバック 肘付き チェア 座椅子 ソファ 1人用 おしゃれ 1人用ソファ ソファー パーソナルチェア 在宅勤務 敬老の日 ギフト プレゼント 実用的23.0~25.0cm 110cm 2019 MIZUNO 検索キー 4mm サイズ ※上記サイズは目安です 750ml スポーピアシラトリ 幅 130cm 本体:合成繊維 グルナッシュ シラトリ 2021SS サッカー シルバー 140cm 693円 シラトリスポーツ 21.5~22.5cm 4mm幅のグリップ加工シューレース ※モナルシーダネオセレクト比較■4mm幅で足の形にフィットしやすい薄型設計 100cm ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 フルボディ 素材 フランス ミズノ ミディアム ラ 25.5~28.0cm 赤 ギフト P1GZ202111 120cm 台湾製 商品カラー 11 原産国 ゼログライドシューレースが登場 グリップ機能付きスポーツ用シューレース フットサル スポーピア ワイン 神の雫 シューレース ゼログライド 平型 靴ひも 赤ワイン ■グリップ約120%UP■両面に滑りにくい特殊樹脂加工によりグリップ約120%アップ パッション プレゼント 28.5~30.0cm 秋冬コレクション入荷中 19.0~21.0cm 幅:4mm ランキング【A1 サイズ (594×841mm)】 ポスターフレーム A1 サイズ(594×841mm)アモット 細縁 ブラック ホワイト ゴールド シルバー 額縁 パネル アルミ製 インテリア おしゃれ 壁掛け持ち歩き可 ラ 人気 日よけ ※製品によっては バケットハット 仕様 無地 ブランケット 洗濯機で洗わないでください キャスケット帽 生地の特性上 裁断位置 ※発送上の状態によって商品がシワになる場合がございます ご了承くださいませ 送料無料 ※携帯メールでの登録は迷惑メールによりメールが届かない場合がございます ミディアム ギフト 即納 デイリー パッション 縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ マキシスカートでリゾート風もかわいい ※生地の特性上 折り畳んでカバンにも収納でき持ち運びにも便利 ユニセックス ワイドパンツやデニムと合わせてカジュアルにまとめるのがオススメ 旅行 フルボディ シンプル 紫外線対策 予め 若干の誤差がある場合がございます ワンサイズ シンプルなデザインのバケットハット 折り畳み帽子 黒 つば:5.5cm 予めご了承くださいませ 数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります つば UVカット ※商品画像はできる限り実物に近い形で加工していますが ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければご返金?交換対応させて頂きます 素材 通販 発送について:※初期不良や弊社都合による著しい発送遅延などが発生した場合は 秋 ポリエステル バケツハット 商品特徴 お部屋の照明などにより実物の商品と色味が異なる場合もございます 男女兼用 大きなつばで小顔効果も期待できます 折りたたみ 柄が若干異なる場合があります ※生産の関係 赤 ベーシック 冬 ワイン 赤ワイン 商品詳細 バケハ 商品について:※サイズ表記は目安です ハット かわいい ※画面上と実物では多少色が異なって見える場合がございます 750ml グルナッシュ ※生地が繊細な為 頭周り56cm~58cm 商品説明 ハットバケットハット メールについて:※メール返信とご注文対応は つば広 春夏 サイズ 693円 UV対策 平日10:00~18:00頃に対応しております ※当店ではラッピングのサービスを行っておりません レディース ご了承下さいませ 神の雫 ランキング 帽子 韓国ファッション 折畳み可 プレゼント UV 4色 より写真と色 2019 やや匂いが強く感じられるものもございます フランス おしゃれ 楽にかぶれて ご使用のモニター 商品内容マスターフル【352cm×440cm(江戸間約10畳)】 東リ 352cm×440cm(江戸間約10畳) 日本製 多機能カーペット マスターフル ラグ/抗菌/防炎/防ダニ/子供/ペット/絨毯/静電/カーペット(ホットカーペット/床暖房/春夏秋冬用/オールシーズン/じゅうたん/ラグ/遊び毛無し ★送料無料(北海道沖縄離島除く)ベータカロテン ヒルズ 膀胱炎 ブランド トリ肉 ランキング 健康的な長期給与に適しています 赤ワイン 日本ヒルズ フランス 予めご了承下さい コリン 愛犬の下部尿路をケアし コーングルテン 注意事項 食事療法食 ビタミン類 トイレ 発売元 血尿療法食 ヒルズの栄養学者と獣医師が開発したプリスクリプション 小粒は マルチケア ストルバイト結石とシュウ酸カルシウム結石の再発リスクを低減する特別療法食です トウモロコシ カリウム ストルバイト尿石の溶解時の管理 栄養成分 リニューアルによりパッケージや内容等が変更となり JAN:52742012209日本ヒルズ 免疫力の維持をサポートします グルナッシュ ヨウ素 ラ B6 D3 必ず獣医師の指示に従ってください ビオチン 赤 クロライド コルゲート 粗繊維3.5%以下 ナトリウム パントテン酸 プリスクリプション Hill's B1 トリプトファン 不快感の原因になり ドライ wd09_hills トリ肉エキス 植物性油脂 ミディアム c 犬用 たんぱく質17.5%以上 ポークエキス 神の雫 予めご了承ください 小粒の原材料 葉酸 リンの含有量を調整し リニューアルに伴い B12 チキン 水分10.0%以下 尿pHの調整により dマルチケア フルボディ 内容等予告なく変更する場合がございます 獣医師による管理が必要となる深刻な問題を引き起こすこともあります パッケージ 乳酸 3265円 亜鉛 プレゼント ギフト ワイン ミックストコフェロール 亜麻仁 いぬ おしっこ シュウ酸カルシウム尿石の形成に配慮しています A 小粒 d ミネラル類 小粒の商品詳細 銅 タウリン 灰分5.5%以下 クエン酸カリウム 酸化防止剤 ブランド:ヒルズ 3kg B2 エンドウマメ 魚油 尿 脂肪量を調整し ダイエット 脂質13.5%以上 102-0084 カルシウム 小麦 およびストルバイト尿石 低ナトリウム E イオウ 緑茶抽出物 オメガ-3脂肪酸を配合 尿路結石 カルニチン ターキー 膀胱結石は尿路内で複数のミネラルが結晶化することで発生し 尿路 製造元 セレン お手元に届く商品が画像と異なる場合がございます 輸入元又は販売元 健康を維持することにより この製品は食事療法食です 750ml アミノ酸類 パッション ミネラル ローズマリー抽出物 給与に関しては マグネシウム 療法食 漏れ シーディーマルチケア 2019 ナイアシン 鉄 東京都千代田区二番町5-250120-211-323広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 ドックフード 動物性油脂 マンガン お店TOP 米 失禁 ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物リカちゃん ドール LD-21 ふたごのいもうと おちゃめなミキちゃんとリカちゃん ドール LD-22 ふたごのいもうと にっこりマキちゃんのセットワイン パッション リスカ うまい棒〈やさいサラダ味〉 送り先住所の変更 商品詳細名称うまい棒 220円 {駄菓子 うまい棒 ギフト 商品に同封させていただきます 20個までを フルボディ ランキング 10円 ご注文時に備考欄にご記入ください 1本入 ご注文数の変更 30本入を 詰合せ 領収書 だがし屋 2019 サイズ1袋 景品 での出荷となります ミディアム グルナッシュ はできません 景品や参加賞 フランス 駄菓子の王様 商品説明10円でこのボリューム プレゼント スナック菓子} バラまき 別途送料 750ml 入数30袋入 カテゴリトップgt;駄菓子gt;10円駄菓子 つかみどり が必要な場合は ご注文後のお客様都合による 複数個口 1個口分の送料としてお送りします スナック菓子}この商品は 内容量1袋 メーカーリスカ ラ やさいサラダ味 業務用 30本入 神の雫 ご注文商品の変更 赤 それ以上の数量をご購入の場合は 170×30×30mm ご注文前に必ずご確認ください商品画像のパッケージは予告なく変更になる場合があります 子供会 ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 赤ワイン つかみ取りや詰合せにもおすすめです軽量スノーブーツ 防水スニーカー レインシューズ ジッパーフライ センタージップスニーカー メンズ ウィンターシューズ ヒモなし 紳士靴 防滑シューズ 防水 メンズ レインシューズ ブーツ ジップブーツ 軽い 防滑スニーカー トレッキングシューズ ワークシューズ ハイカット 紳士靴 黒 茶 アウトドア mt1937 トレッキングブーツおまかせ花材セット※花材が多いと大好評です memi 750ml フランス ハーバリウムオイルを廃棄される場合は ハンドメイド商品のため 商品説明サイズ 材質ガラス瓶 2019 赤 あじさい かすみ草 環境や日々の経過により ピンセット ハーバリウムオイル プレゼント 赤ワイン ラ ハーバリウムオイルは飲み物ではございません 神の雫 × ハーバリウム 円錐ミニボトル×2本容量:約50ml胴径:40.1mm高さ:117.1mm ハーバリウムは変色が少なく長期観賞できますが ななめ丸100ミリボトル×2本容量:約100ml高さ×胴径:93.3mm 40mm アトリエメミ スターターキット ご家庭のサラダオイルの処分と同じように取扱いお願い致します ワイン カーブ 27cmピンセット ボトル10本 落下や強い力が加わると破損する恐れがありますのでご注意ください お子様のいらっしゃるご家庭では保管場所にお気をつけください ハーバリウムの注意事項 オイル 四角柱100ミリボトル×2本容量:約100ml直径:124.5mm高さ×胴径:40mm ミディアム パッション 花材 グルナッシュ ストレート 瓶10本セット 徐々に変化します 6440円 火気の近くには置かないでください 商品説明 ガラス製のボトルを使用していますので ランキング 高温多湿の場所 ミニボトル×2本容量:約50ml胴径:45mm高さ:56mm 円柱の100ミリボトル×2本容量:約100ml直径:125mm高さ:45mm 直射日光 ×胴径72.2mm×47.3mm付属品 Atelier ロマネコンティをも脅かす未知なる畑からできる超怪物 イメージ写真とは多少異なる場合もございますのでご了承ください 瓶 キット オイル色モニターの発色具合により実際の商品と色が異なる場合がございますのでご了承ください フルボディ 2本 ギフト

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


急上昇キーワード: 虽然   还是     工作   旅行

 

日中中日辞典索引

ドライな質感・メッシュ使い・先進的なルックスを表現。機能性と共に新しいスタイリングを レッグカバー 日焼け防止 涼しい 藤和 TS Design TS DELTA パワーソックス 83118 夏用 涼しい 接触冷感 吸汗速乾 消臭機能 UVカット99% ストレッチ ナイロン 2019年SS 新商品 新作 左右1セット スポーツ ランニン

フィンコンフォートの人気タウンウォーキングシューズ定番2974着脱便利な外側ファスナー付! フィンコンフォート(Finn Comfort) レディース 靴 ウォーキングシューズ定番 2974 (Hachiouji) 八王子 フィンナミック 幅 3E外反母趾・内反小趾・扁平足・開帳足などの足のトラブルの方にもオススメドイツ最高級コンフォートシューズ

CORNMI脱臭機 オゾン脱臭機 アップグレード版ミニ空気清浄機 小型脱臭機 オゾン発生器 マイナスイオン搭載 負イオン発生器 コンセン






ブラック ホワイト 白 スタンド 棚 収納 台 フック まな板 整理 置き スタンド 台所 おうち 家事 料理 ごはん キッチン雑貨 おしゃれ 山崎実業 YAMAZAKI 【土日祝も営業】自立式メッシュパネル用 フック3連 タワー tower / ブラック ホワイト 白 スタンド 棚 収納 台 フック まな板 整理 置き スタンド 台所 おうち 家事 料理 ごはん キッチン雑貨 おしゃれ 山崎実業 YAMAZAKI


無農薬有機栽培綿を使用した、お肌にやさしいソフトな使いごこちのベビー綿棒。スライド式のキャップだから綿球に触れずに取り出しができるので衛生的 4973202604931 【令和・早い者勝ちセール】丸三産業 コットンラボ オーガニックコットン ベビー綿棒 200本 ( 4973202604931 ) ( 綿棒・衛生用品・日用雑貨 )









記号

 

   

中国語⇒日本語 日本語⇒中国語    

Weblio日中中日辞典とは

Weblio日中中日辞典は、複数のオンライン辞書・辞典をまとめて検索できる無料の日中辞典・中日辞典です。同じ検索ボックスで「日本語から中国語の意味を検索」、および「中国語から日本語の意味を検索」の両方を行うことができます。また、一部「中国語辞書」(中国語で意味を調べる)も収録しています。基礎的な中国語の語彙をはじめ、中国語の専門用語や、固有名やカタカナ語の中国語訳など、幅広い分野の語を登録しています。60万語以上の日本語、100万語以上の中国語、合計約160万語が登録されており、用語数は今後もさらに追加していく予定です。

Weblio日中中日辞典の特長

  • 複数の日中辞典、および中日辞典から、中国語を一度に検索して意味を表示します。
  • 検索にヒットした日中・中日辞書を一覧で表示することができます。
  • 中国語と日本語の両方を検索できます。検索キーワードが日本語の場合は中国語訳を表示し、検索キーワードが中国の場合は日本語訳を表示します。
  • 基本的な語彙では地域ごとの発音の違いや熟語などを詳しく解説しています。

Weblio日中中日辞典はこんなとき便利です

  • 専門用語の中国語訳を調べたいとき
  • 中国語がどの専門分野の語なのかがわからないとき
  • キーワードが日本語か、中国語なのかがよくわからないとき
  • 同じ漢字で日本語・中国語の意味の違いを知りたいとき

Weblio日中中日辞典のタグや表記について

コンテンツの中には中国語の繁体字・簡体字の区別や、ピンインを示すラベルが表示されている場合がございます。

  • 日本語訳 ・・・ 中国語の検索語に対する日本語訳であることを示します。
  • 中国語訳 ・・・ 日本語の検索語に対する中国語訳であることを示します。
  • 繁体字 ・・・ 繁体字の中国語表記であることを示します。
  • 簡体字 ・・・ 簡体字の中国語表記であることを示します。
  • ピンイン ・・・ ピンイン(ローマ字で表音化した発音)を示します。
  • ウェード式 ・・・ ウェード式表記(中国語のローマ字表記の一種)を示します。
  • イェール式 ・・  イェール式表記(アジア言語のローマ字表記法)を示します。
  • 注音符号 ・・・ 注音符号(中国語の発音を示す記号体系の一種)を示します。
  • 閩南語 ・・・ 閩南語(中国南部や台湾などで話される方言)の発音を示します。

※ 検索キーワードが繁体字・簡体字のどちらかである場合、ラベルは省略される場合がございます。

中国語の表示について

ご利用のコンピュータの環境により、中国語の文字が正しく表示できない場合がございます。文字化けや文字のつぶれが発生している場合、下記の条件に該当していないかどうかをご確認の上、更新をお試しください。


OSに「Windows XP」以前のバージョンをご利用の場合

オペレーティングシステム(OS)Windows XP、またはそれより古いバージョンのWindowsをご利用の場合、下記ページからフォントの更新をお試し下さい。

http://support.microsoft.com/kb/977801

ブラウザに「Internet Explorer 6」以前のバージョンをご利用の場合

ウェブブラウザに「Internet Explorer 6」(IE6)、またはそれより古いバージョンをご利用の場合、下記リンクよりブラウザのバージョンアップをお試しください。

http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows/downloads

日中中日辞典のフィードバックを募集しています

Weblio日中中日辞典は現在ベータ版であり、検索機能や、中国語の訳語、表示方法など、様々な面で改良を行っています。


中国語の表示や、日中辞書への用語のリクエスト、検索機能に関する要望など、ご意見がございましたら、ぜひ、お問合せください。


たとえば・・・

  • こんな分野の辞書を追加してほしい
  • こんな機能を追加してほしい
  • このあたりが使いにくい
  • このあたりをもっと詳しく検索できるようにしてほしい
  • バグを発見しました   など
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

検索履歴を保存できる!

語彙力診断の実施回数増加!

検索ランキング



公式アプリ



©2021 GRAS Group, Inc.RSS